本文へスキップ
時代が変わっても、大切にしたいものがある。

電話でのお問い合わせはTEL.080-5178-7997

〒336-0964 埼玉県さいたま市緑区東大門1−1−4


Trque Leathers



  TRADING


>→ POST ←<










TERU WATANABE ART
~ with Leather ~







最上級のスタンプワーク技術を持つ日本人
インディアンジュエリーアーティスト、
TERU WATANABE 氏。

氏はNAVAJO(ナバホ)のスタンプによるデザインを得意とし、
その作品は緻密かつ繊細、
そして深くはっきりと打ち込まれています。
OLD NAVAJO(オールドナバホ)の
ネイティブな雰囲気を纏いつつも精密な柄。
その美しいスタンプワークの作品は
見たものの目を惹き付ける魅力があります。

彼はそのスタンプワークに使う打刻(たがね)の多くを
鉄の釘などを削りだし、つくります。
リポーズなども鍛冶師のように鉄を熱し
打ち付け、叩き、つくります。

彼の精巧な「 たがね 」は他の追随を許しません。
そして、それは日々、精進され
より高みへと昇って行きます。


その作品は本土の有名なネイティブアメリカン
シルバーアーティストでも唸るほど。


こちらでは、そんなTERU氏の作品。
また、TERU氏の作品とTrque Leathers HIRO HATTAの革による作品との
コラボで完成したラインナップには無い
趣のあるアートワークなどをご紹介いたします。

是非、ご覧になってみてください。


※通常、本土のインディアン(ネイティブアメリカン)がつくるものを
インディアンジュエリーと呼びますが、
氏の作品への考え方、こだわり、そして作品を見て
当工房において、氏をインディアンジュエリーアーティスト
(ジュエラー)と呼んでおります。




ご購入の場合は品番・品名をコピーして

MAILにて購入希望の旨、メールをお送り下さい。


※ギャラリー・イベントなどでも展示販売しておリますので、
 そちらで売れてしまった場合はオーダーいただいても
 在庫が無い場合がございます。
 あらかじめご了承下さいませ。





#TW-LW   
PRICE :69,000円 +TAX 

※本体のみの価格でSETは別途となります。

TERU氏によるスタンプワークの特大ラウンドコンチョを使った
特別なロングウォレット。
コンチョの美しさ・華やかさ
その作品の細かさに目を奪われ、魅了されます。
※コンチョは柄が変わる場合がございます。

ウォレット本体は LW-HI OLD-N と同様。
SETで使った時の作品としての完成度は
素晴らしいものがあります。

この芸術作品を持てば、
毎日が特別になることでしょう。


☆詳細画像☆







#TW-BL   
PRICE :65,000円 +TAX 

TERU氏によるスタンプワークの特大オーバルコンチョを使った
特別なビルフォードウォレット。
コンチョの美しさ・華やかさ
その作品の細かさに目を奪われ、魅了されます。
※コンチョは柄が変わる場合がございます。

大柄で華やかなコンチョだが、
フラットに作られているので出し入れし易く
また、
ヒップポケット、ジャケットなどの胸ポケットに入っていても
入れた物や生地などを傷つけない。


スーツなどでも使ってもらいたい逸品。

芸術作品を持って、使う。

という贅沢に酔いしれて欲しい。


☆詳細画像☆







#TW-EMDBG
PRICE :41,000円 +TAX

エルク(大鹿)の革を使った作品。
TERU氏のオーバルコンチョをあしらった
ネイティブテイストの非常に強い小ぶりのメディスンバッグ。
マチ付きで、ダブルフリンジになっており
非常に贅沢なものになっている。

スマホやキーケース、タバコや小物など
ちょっとしたものを入れるのに丁度良い。
小ぶりなので、ファッションの相性も良い。
現代の用途・サイズ感に適しています。

ここまで徹底した「 作品 」を
さり気なく腰回りに配し、
主張する愉しみを味わって欲しい…。


☆詳細画像☆








#TW-MMD
PRICE :63,000円 +TAX

TERU氏によるスタンプワークの特大オーバルコンチョを使った
特別なミニサイズのメディスンバッグ。

ミニサイズと言ってもi-phone6 plusが入るサイズなので、
そこそこ大きく、様々なアイテムが収納できる大きさなので非常に使い易い。

メディスンのフタは良いキャンバスで、
TERU氏のヴィンテージ感漂う大きなコンチョがよく映えます。
いつでも使えるお洒落なサイズです。

☆詳細画像☆





#TW-EOHSDB
PRICE :51,000円 +TAX

エルク(大鹿)の革を使った作品。
TERU氏のオーバルコンチョをあしらった
女性用のワンハンド・ショルダーバッグ。

マチが広く、かなりの容量。

ボディの素材がネイティブアメリカンを感じさせる大鹿。
ハンドル部の素材が上品なウエスタンを感じさせる特厚の馬具用サドル。
非常に美しい作品が出来ました。

他にはない、ハイブランドには出来ない、製品ではない、

「 芸術作品 」

を貴女に…。

女性への贈り物として、人気であり
非常に喜ばれております。


☆詳細画像☆